■＜田中衡機１００周年キャンペーン＞ＳＵＳ製がスチール製と同価格

（株）田中衡機工業所（新潟県三条市南新保６−７、TEL０２５６−３５−１２５１、田中悌司社長）は、創立１００周年を記念して、ＳＵＳ（ステンレス鋼）製ロードセル型トラックスケールキャンペーンを実施している。

　キャンペーン期間は６月１日から１２月３１日まで。キャンペーン期間中、優れた環境特性を持つＳＵＳ製ロードセル型トラックスケールを、スチール製のトラックスケールと同価格で提供する。

　トラックスケールはあらゆる事業で不可欠な計量機器であり、特に環境関連分野で多くの需要が見込まれている。この分野は劣悪な環境条件が多く、あらゆる条件に対応できるＳＵＳ製ロードセルが注目されている。

　オールステンレス製トラックスケールをつくった田中衡機がＳＵＳ製ロードセルを標準化した。ＳＵＳ製ロードセルは保護等級ＩＰ６７。完全密閉型なので耐腐食、耐環境性が抜群である。

　■４０年目の「光ナノテクノフェア」　６月１１日〜１３日横浜で開催

　日本光学測定機工業会と日本精密測定機器工業会は、平成15年6月11日（水）〜13日（金）に横浜で「光ナノテクフェア2003」を開催する。

　日本で開催される唯一の光学および精密測定機の専門展として、今年で40年目を迎える。

　今回は「40年の進化がナノテクノロジーを新たなる領域へ<CODE NUM=023B>」がテーマ。毎年精密測定分野で活躍する技術者・購買課関係者を中心に活発な引き合いや情報交換が行われる。

　会期中は、来場者全員に「光ナノテクフェアガイドブック」を進呈する。
又併催する『光計測シンポジウム』は、光や画像による計測法と応用について技術情報交換の場を提供する。

【会期】平成15年6月11日（水）〜13日（金）、10時〜17時

【会場】パシフィコ横浜展示場（横浜市西区みなとみらい1−1−１）

【入場料】無料

【併催】2003光計測シンポジウム、特別講演会、実務応用セミナー、テクニカルインフォメーションコーナー

【同時開催】'0３画像センシング展、画像センシングシンポジウム

【問い合わせ先】日本光学測定機工業会展示会事務局＝TEL・FAX　03−3435−8083

◇日本精密測定機器工業会＝TEL　03−3434−9557、FAX　03−3434−1695